Lettre n° 9982

[5730]


A) Pour ce qui est¹ de la période du compte de l’Omer² et de ce que disent les historiens, on verra le traité Yebamot 62b et ce qui est clairement³ dit, à différentes références⁴, par les Décisionnaires³. Du reste, entre les oppressions⁵, il y a aussi des jours de Chabbat et de Roch ’Hodech.


Mais, en l’occurrence, cette question ne se pose pas, en tout état de cause, d’après l’explication de nos Sages, dont la mémoire est une bénédiction, qui disent, à cette référence du traité Yebamot, qu’ils⁶ se manquèrent de respect. Or, il est clair, en fonction de la nature³ des hommes, que, pendant les jours de joie, un tel manque de respect est réduit.


B) Pour ce qui est du Guéhénom⁷, vous consulterez aussi le Rambam, dans ses lois de la Techouva, chapitre 8, à partir du paragraphe 5, qui constate que : « il n’est aucun moyen, dans ce monde, de le comprendre ». Il parle de la récompense, mais l’on peut en déduire qu’il en est de même pour la punition. On consultera ce texte.


Concernant la mise en garde, y compris quand elle porte sur la peine de mort, au sens littéral, on ne sait pas ce qu’est concrètement³ la nature et la qualité de la souffrance que constitue la mort. On précise donc uniquement qu’il s’agit d’une douleur sans aucune commune mesure et cela suffit.


C) Quels sont les livres qu’il convient d’étudier ? Vous consulterez les lois de l’étude de la Torah, de l’Admour Hazaken, chapitre 1, à la fin du paragraphe 4. Cette référence permet de répondre à votre question.


Pour ce qui est de Crown Heights⁸, comme cela a été expliqué à A’haron Chel Pessa’h 5729⁹, telle est bien la décision hala’hique de notre sainte Torah et le bien de tous³. Il est certain que ceci multipliera les bénédictions de D.ieu, béni soit-Il, en tous les besoins. Or, chacun a besoin des bénédictions de D.ieu.


J’en ferai mention près du tombeau¹⁰. Vous resterez donc à Crown Heights et c’est ici que vous trouverez un travail.




¹ Voir le Likouteï Si’hot, tome 27, à la page 333 et tome 36, à la page 241.


² La question posée au Rabbi portait sur l’affirmation des « historiens », selon laquelle plusieurs malheurs se produisirent précisément pendant la période de l’Omer, laquelle compte pourtant également des jours de Chabbat et de Roch ’Hodech.


³ Le Rabbi souligne ici les mots : « clairement », « Décisionnaires », « nature », « concrètement » et « tous ».


⁴ Voir le Maguen Avraham, Ora’h ’Haïm, chapitre 284, au paragraphe 8 et le Ma’hatsit Ha Shekel, à la même référence, de même que le Choul’han Arou’h de l’Admour Hazaken, Ora’h ’Haïm, chapitre 248, au paragraphe 14 et les responsa ’Hatam Sofer, tome 1, Ora’h ’Haïm, au paragraphe 159.


⁵ Les trois semaines séparant les deux jeûnes qui commémorent la destruction du Temple, le 17 Tamouz et le 9 Av.


⁶ Les élèves de Rabbi Akiva.


⁷ L’enfer. La question posée était la suivante : comment est-il possible de mettre en garde contre la punition du Guéhénom, alors qu’il est impossible d’en expliquer la nature ?


⁸ Le quartier de New York, dans lequel se trouve le 770, Eastern Parkway, quartier que le Rabbi demandait alors de ne pas quitter, comme le précise la Hala’ha à propos d’un quartier juif.


⁹ Voir le Likouteï Si’hot, tome 6, à partir de la page 350. Voir aussi la lettre n°9680.


¹⁰ Du Rabbi Rayats.