Lettre n° 10.042

Par la grâce de D.ieu, dimanche de la Parchat Vaéra 5731, saint Chabbat qui bénit le mois de Chevat, Brooklyn, New York,


Aux responsables et aux amis des écoles Beth Rivka, en général, aux participants du Melavé Malka, en particulier, que D.ieu vous accorde longue vie,


Je vous salue et vous bénis,


J’ai appris avec plaisir que le Melavé Malka annuel aura lieu à l’issue du saint Chabbat qui bénit le mois de Chevat. Ce mois de Chevat, en plus de tout ce qui le caractérise, a, en outre, une signification particulière pour chacun et chacune de ceux qui sont liés à Loubavitch et à ses institutions. C’est alors, en effet, qu’est célébrée la Hilloula du chef de notre génération, mon beau-père, le Rabbi, le 10 Chevat.


De même, ce mois a un contenu particulier pour les femmes et les jeunes filles ’Habad, car c’est alors le 13 Chevat, la Hilloula de la Rabbanit Shterna Sarah, sa mère¹. C’est aussi la Hilloula de la Rabbanit Rivka, sa grand-mère², le 10 Chevat. Tous ces points doivent éveiller une motivation particulière en tous les participants au Melavé Malka et amis des institutions Beth Rivka.


Il est sûrement inutile de décrire les accomplissements importants des écoles Beth Rivka, dans le domaine de l’éducation des filles basées sur les valeurs sacrées. Pendant toutes ces années, depuis leur création, nous avons eu le mérite de voir de bons fruits et des fruits de fruits, des mères et des filles juives ayant été éduquées dans l’esprit de la Torah et des Mitsvot, se distinguant par leur clarté ’hassidique et par leurs traits de caractère favorables.


Il faut espérer que la reconnaissance et la motivation pour les écoles Beth Rivka, de la part des participants au Melavé Malka et de tous les amis de cette institution s’expriment dans l’action concrète, qui est essentielle³, en réunissant l’aide financière dont on a besoin, qui est aussi l’aide morale nécessaire aux responsables de Beth Rivka et l’aide spirituelle indispensable aux élèves du Beth Rivka.


D.ieu fasse que tout ceci s’accomplisse avec un grand succès et suscite de larges canaux, afin de recevoir les bénédictions de D.ieu en tous les besoins, enfants, santé et prospérité matérielle dans la largesse, à la fois matériellement et spirituellement. Avec mes respects et ma bénédiction de réussite, de même que pour me donner de bonnes nouvelles,


M. Schneerson,




¹ L’épouse du Rabbi Rachab.


² L’épouse du Rabbi Maharach.


³ Selon le traité Avot, chapitre 1, à la Michna 17.