Lettre n° 10.093

Par la grâce de D.ieu, 22 Tamouz 5731, Brooklyn, New York


Je vous bénis et vous salue,


Je fais réponse à votre lettre du 11 Tamouz¹, dans laquelle vous me dites que vous avez rencontré telle personne et vous me demandez ce que je pense de cette union. De façon générale, il n’est ni bon, ni judicieux de commencer à fonder sa vie familiale en s’opposant à l’avis de ses parents², lesquels, avec beaucoup d’efforts, se sont consacrés à l’éducation de leur fille ou de leur fils et qui espèrent concevoir d’elle ou de lui de la satisfaction, en tout point. C’est à n’en pas douter, la raison de l’opposition de vos parents, comme vous l’écrivez. Ils considèrent que cette union n’est pas bonne, pas convenable pour vous³.


J’ajoute que si ce jeune homme est droit et vertueux, lui-même ne voudra pas être la cause et l’origine d’une dispute entre une fille et ses parents. Comme je l’ai dit, tout cela est un principe général. Néanmoins, celui-ci reçoit une valeur particulière quand il s’agit d’un fils aîné ou d’une fille aînée, au sein d’une famille. En effet, celui-ci, pour une large part, ouvre la voie aux frères et aux sœurs qui le suivent.


Bien entendu, je ne dis pas que vous devez vous « sacrifier » pour vos parents, mais uniquement qu’il n’est pas bon, pas juste pour la fille, comme pour le jeune homme, de commencer par fonder son existence sur la discorde en général, sur celle qui s’instaure entre les enfants et les parents, en particulier.


J’ajoute que j’ai rencontré votre père, à plusieurs reprises, dont une fois, en compagnie de votre mère. J’ai donc le sentiment, avec la plus grande conviction, qu’ils ne recherchent que votre bien. Que D.ieu, Qui accorde Sa Providence à chacun et à chacune, vous permette de trouver celui qui vous convient, en tout point.


Bien plus, vous m’écrivez à la veille des jours de la libération de mon beau-père, le Rabbi, les 12 et 13 Tamouz, qui apportent une bénédiction accrue aux Juifs, en général, à ceux qui sont liés aux institutions éducatives dirigées dans son esprit, en particulier. Vous possédez vous-même une bonne part en cela, puisque vous enseignez dans l’une de ces écoles. Avec ma bénédiction de réussite en tout ce qui vous concerne, de même que pour me donner de bonnes nouvelles de tout ce qui vient d’être dit,




¹ Cette lettre est adressée à une femme.


² Voir le recueil Chidou’him Ve Nissouïm, paru aux éditions Kehot, en 5758, à la page 98 et dans les références indiquées.


³ Le Rabbi souligne : « pour vous ».