Par la grâce de D.ieu, 25 Tichri 5732, Brooklyn, New York,
Aux dirigeants des institutions éducatives, Talmud Torah, Beth Hanna, Ganeï ’Hanna¹, dans la ville sainte de Jérusalem, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie, très bientôt et de nos jours, Amen, que D.ieu vous accorde longue vie,
Je vous salue et vous bénis,
Avec le décès de mon proche parent, le grand Rav, distingué et agréable ’Hassid qui craint D.ieu, aux multiples accomplissements, empli d’empressement, ayant de bons comportements, issu d’une illustre famille, le Rav A. Z.², puisse-t-il reposer en paix, toutes les actions de valeur et d’importance de ces institutions éducatives doivent se poursuivre et j’ai donc bon espoir que leur direction sera maintenue à travers un comité dont les membres sont indiqués ci-dessous. Il est certain que chacun d’entre eux et eux tous ensemble agiront, au sein de ce comité, avec tout l’entrain nécessaire.
Je propose et je demande que l’on introduise dans ce comité le gendre de ce grand Rav et ’Hassid, puisse-t-il avoir une longue vie, le Rav Yehossef Guedalya Ralbag, de même que le ’Hassid, Rav Avraham ’Hano’h Glitsenstein et le ’Hassid, Rav Touvya Blau.
Je suis absolument certain que chacun d’entre eux acceptera cette fonction, même si elle implique un effort et des contraintes³ et le souhait de D.ieu connaîtra le succès dans leurs mains⁴. Je vous adresse ma bénédiction de succès en tout cela, pour une considérable réussite, de même que dans l’attente de vos bonnes nouvelles. Désormais, les Juifs n’annonceront les uns aux autres que le bien, un bien visible et tangible. Avec ma bénédiction,
M. Schneerson,
¹ On verra aussi, à ce sujet, la lettre n°10.145.
² Le Rav Azryel Zelig Slonim. Voir les deux lettres précédentes.
³ Selon l’expression du traité Horayot 10b.
⁴ D’après les termes du verset Ichaya 53, 10.