Lettre n° 10.128

Par la grâce de D.ieu, Roch ’Hodech ’Hechvan 5732, Brooklyn, New York,


A l’attention du distingué ’Hassid qui craint D.ieu, élu du peuple, qui le surpasse, recherche le bien de son peuple, a des comportements généreux, est issu d’une illustre famille, le Rav Chnéor Zalman¹ Chlita,


Je vous salue et vous bénis,


J’ai conçu un grand plaisir de la visite de nos frères, les enfants d’Israël, originaires de ce pays-là², qui sont venus passer ici le mois de Tichri. Je leur ai demandé³, avant que nous prenions congé, de vous transmettre ma bénédiction, pour une bonne et douce année, dans tous les domaines, en plus des vœux que je vous ai adressés par écrit et du Le’haïm qui vous a été transmis, comme le veut la coutume. Il est certain qu’un émissaire s’acquitte de la mission qui lui est confiée⁴.


Puisse donc D.ieu exaucer pleinement les bénédictions que les enfants d’Israël s’accordent les uns aux autres, avec un apport supplémentaire qui en dépasse le capital, de Sa main pleine, ouverte, sainte et large⁵. Avec ma déférence, mes respects, ma bénédiction de bonne santé, de même que pour me donner de bonnes nouvelles,


M. Schneerson,


N. B. : J’ai voulu vous écrire à propos de ma rencontre et de mes discussions avec les immigrants, au moins sur un point, puis j’ai changé d’avis et j’ai retardé mon courrier jusqu’à ce que vous les rencontriez vous-même et que vous puissiez constater personnellement leurs impressions, de même que celles des femmes et des enfants. J’ai demandé que, dans la mesure du possible, leurs représentants soient présents parmi ceux qui sont délégués auprès de vous, notamment ceux qui sont originaires de Géorgie et ceux qui ont une formation académique.




¹ Chnéor Zalman Shazar, président d’Erets Israël. On verra, à son propos, les lettres n°9581, 9777, 10.133, 10.189, 10.194, 10.199, 10.233, 10.250, 10.256, 10.262, 10.312, 10.320, 10.332, 10.337, 10.347, 10.362, 10.373 et 10.376.


² De la Russie soviétique.


³ Voir, à ce propos, la lettre n°10.133.


⁴ Selon le traité Erouvin 31b. Eux-mêmes se sont donc sûrement acquittés de la mission qui leur était ainsi confiée.


⁵ D’après la formule de la bénédiction après le repas.