Lettre n° 10.131

Par la grâce de D.ieu, 20 Mar’hechvan 5732, Brooklyn, New York,


Aux membres de la communauté de Yechouroun, à ceux qui estiment et chérissent la Torah et les Mitsvot, que D.ieu vous accorde longue vie,


Je vous salue et vous bénis,


A l’occasion de la célébration annuelle du centre des Yechivot Tom’heï Temimim Loubavitch¹ et en ce jour, le 20 ’Hechvan, date de naissance du Rabbi Rachab, dont l’âme est en Eden et dont le mérite nous protégera, le fondateur de la Yechiva Tom’heï Temimim, à Loubavitch, je viens rappeler et demander à ceux qui chérissent la Torah, en général, aux ’Hassidim, en particulier, de figurer aux premiers rangs de ceux qui se consacrent à la Yechiva et qui la renforcent, afin d’assurer, avec l’aide de D.ieu, le succès de cette célébration.


Un homme d’affaires sait flairer une bonne affaire et détecter un investissement fructueux. Or, le meilleur investissement n’est pas uniquement celui qui rapporte le plus fort dividende. C’est aussi celui qui permet de réinvestir ce dividende en l’intégrant au capital, de sorte qu’il produise, à son tour, d’autres dividendes, sans cesse.


Un tel investissement est l’éducation basée sur les valeurs sacrées², lorsque les élèves² deviennent à leur tour des enseignants², lorsque ceux qui ont reçu l’influence² l’accordent² à leur tour. De la sorte, est créée une chaîne sans fin de fruits et de « fruits de fruits », dans des proportions sans cesse accrues.


Telle était l’intention du fondateur de la Yechiva Tom’heï Temimim, il y a soixante et onze ans³. Lui-même mit alors l’accent sur le fait que les élèves de la Yechiva, les Temimim, devaient être des « lumières pour éclairer »² leur entourage⁴, par la clarté de la Torah et des Mitsvot, dans l’existence quotidienne, parmi toutes les personnes et au sein de tous les milieux. Et, l’on sait bien à quel point cet objectif a été atteint et l’est encore, dans la vie. La réussite, en ce domaine est, D.ieu merci, considérable. Il est impossible de mesurer l’immense et considérable diffusion de la Torah et du Judaïsme qui a été réalisée par les élèves, les Temimim, non seulement dans ce pays, mais aussi dans différentes parties du monde.


De ce fait, j’espère et je suis sûr que chacun et chacune voudra prendre la plus large part en cet investissement et agira pleinement afin d’assurer le succès de la célébration annuelle, qui réunira tous les moyens financiers et moraux dont la Yechiva a besoin pour poursuivre sa mission sacrée, en ajoutant sans cesse et en éclairant.


C’est, en outre, de cette façon, que l’on suscite de larges canaux et des réceptacles permettant d’obtenir les bénédictions de D.ieu, pour soi-même et pour les membres de sa famille, en tous les besoins, à la fois matériels et spirituels. Avec mes respects, ma bénédiction de réussite et pour me donner de bonnes nouvelles,


M. Schneerson,




¹ Voir le Likouteï Si’hot, tome 24, à la page 500.


² Le Rabbi Souligne les mots : « l’éducation basée sur les valeurs sacrées », « élèves », « enseignants », « reçu l’influence », « accordent » et « lumières pour éclairer ».


³ Le Rabbi fait vraisemblablement allusion à une causerie prononcée par le Rabbi Rachab à Sim’hat Torah 5661 (1900) et adressée à : « tous ceux qui s’engagent dans les combats des soldats de la maison de David ». Voir le Séfer Ha Si’hot 5702, à partir de la page 141.


⁴ Voir le Likouteï Si’hot, tome 25, à la page 344, dans la note 2 et les références indiquées.