Lettre n° 10.172

Par la grâce de D.ieu, à l’issue du Chabbat Parchat Shekalim, veille du dimanche de la Parchat Terouma 5732, Brooklyn, New York,


Aux ’Hassidim et surtout à tous ceux qui sont liés à mon beau-père, le Rabbi, suivent ses voies et ses chemins, au sein de tous ceux qui chérissent la Torah et les Mitsvot, que D.ieu vous accorde longue vie,


Je vous salue largement et vous bénis,


En plus¹ de la lettre adressée à tous², il y a deux semaines, et pour faire suite à son contenu, je m’adresse, par la présente, à chacun et à chacune des ’Hassidim qui échangeaient des propos affectueux avec mon beau-père, le Rabbi, qui ont étudié son enseignement, qui ont suivi ses voies et qui, à n’en pas douter, continuent à le faire, comme je le disais. Bien plus, nous venons de vivre un jour propice pour cela, celui de la Hilloula de mon beau-père, le Rabbi.


J’adresse donc une demande, une requête profonde³, celle de se motiver véritablement, avec toute l’ardeur qui convient, afin de renforcer les écoles qui ont été fondées de son vivant, dans ce monde, de multiplier celles qui ont été fondées par la suite, qui portent son nom, qui sont dirigées dans son esprit et selon ses directives. Il convient de les renforcer, dans toute la mesure du possible et même au delà de cela, en faisant preuve d’abnégation morale et, bien entendu, en consentant à un effort physique et, plus encore, financier, pour créer de nouvelles écoles, selon le même modèle, en tout endroit où cela est possible, pour les développer, les agrandir et les embellir. A n’en pas douter, vos fils et vos filles seront aussi éduqués dans ces écoles, dans l’esprit et selon l’enseignement, les directives de mon beau-père, le Rabbi⁴.


Bien entendu, ceci ne remet pas en cause, ce qu’à D.ieu ne plaise, la valeur et l’importance des autres écoles de nos frères, les enfants d’Israël, également basées sur les valeurs sacrées. Pour autant, l’obligation d’un disciple envers son maître, qui, en outre, constitue pour lui un mérite et procure une satisfaction à ce maître, incombe à chacun des ’Hassidim. Outre les actions menées dans le but de renforcer de telles écoles, en général, il convient donc de se renforcer, plus spécifiquement, dans le développement des écoles de mon beau-père, le Rabbi, afin de les élargir et de leur confier l’éducation de ses propres enfants.


Il est une certitude que cette éducation sera fructueuse, que ces enfants grandiront et avanceront, d’une prouesse vers l’autre⁵. Ils exerceront une influence positive sur leur entourage et ils seront imités par leurs proches, par leurs amis et même par ceux qui, pour l’heure, sont encore éloignés de la pratique. On accomplira tout cela avec empressement, car, comme le rappelle la précédente lettre, l’empressement conduit à la sainteté⁶. Et, comme l’a expressément demandé mon beau-père, le Rabbi, à différentes reprises, au cours de sa vie ici-bas, comme cela est, en outre, clairement établi, il est certain que mon beau-père, le Rabbi sollicite une immense miséricorde céleste pour ceux qui sont actifs, en la matière et qui font agir les autres. Tous obtiendront ainsi la satisfaction de leurs propres besoins et de ceux des membres de leur famille. En particulier, point essentiel, ils concevront beaucoup de plaisir ’hassidique et véritable de leurs enfants.


Conformément à l’Injonction⁷ selon laquelle on doit connaître l’ascension, avec empressement, dans le domaine de la sainteté, on s’emplira d’ardeur et l’on multipliera de telles actions. A quiconque consentira un tel ajout, on accordera également un élément supplémentaire, un intérêt qui dépassera le capital, de la Main de D.ieu, pleine, ouverte, sainte et large⁸, avec le plus grand empressement, de sorte que « Sa Parole courra promptement »⁹. Avec mes respects et ma bénédiction pour une considérable réussite en tout ce qui vient d’être dit,


M. Schneerson,




¹ Voir le Likouteï Si’hot, tome 6, à la page 302.


² Il s’agit de la lettre n°10.165.


³ On verra, à ce propos, la lettre n°10.226.


⁴ On consultera, à ce sujet, le Likouteï Si’hot, tome 22, à partir de la page 417.


⁵ Selon les termes du verset Tehilim 84, 8.


⁶ A la fin du traité Sotta.


⁷ Traité Bera’hot 28a et références indiquées.


⁸ D’après les termes de la bénédiction après le repas.


⁹ Tehilim 147, 15.