Par la grâce de D.ieu, Roch ’Hodech Sivan 5732, Brooklyn, New York,
Aux membres de la famille Glikas,
Je vous salue et vous bénis,
De temps à autre, je demande et j’obtiens de vos nouvelles par le Rav Israël Aryé Leïb Zayants. Dernièrement, celui-ci m’a dit que votre moral n’était pas ce qu’il devrait être. J’en ai été surpris, car je vous connais et je sais à quel point vous avez confiance en D.ieu. Or, quand un Juif s’en remet à D.ieu, il n’est pas inquiet. Certes, notre sainte Torah dit qu’un homme doit faire tout ce qui est en son pouvoir, en empruntant les voies de la nature, mais la même sainte Torah affirme aussi qu’une telle attitude doit s’accompagner d’une profonde confiance en D.ieu, Qui est le Maître du monde, Qui dirige chacun et chacune.
Néanmoins, D.ieu veut que l’on accomplisse tout ce qui constitue l’habitude. Aussi, quand on est confronté à un problème de santé, on doit consulter un médecin et se conformer à ses prescriptions. Si l’on a des difficultés à gagner sa vie, on doit chercher un moyen d’améliorer ses affaires¹. Et, quand on est confronté à un problème concernant les enfants, on doit prendre conseil auprès de connaissances et de bons amis. Mais, simultanément, on doit savoir et avoir la conviction profonde que la bénédiction et la réussite proviennent de D.ieu, de Sa main pleine, ouverte, sainte et large².
Bien entendu, l’homme ne dispose pas du « calendrier » de D.ieu et il ne sait donc pas quand Sa bénédiction se réalisera. En revanche, plus sa confiance en D.ieu est forte et plus celle-ci se révèle au plus vite, notamment dans votre cas, puisque vous avez élargi les réceptacles permettant de l’obtenir par le respect de la Torah et des Mitsvot, au quotidien, la Cacherout, les Tefillin, le respect du Chabbat et des fêtes et tout le reste. En outre, vous avez le mérite d’avoir convaincu et rapproché du Judaïsme, par votre exemple, des familles juives et ce mérite est particulièrement important.
J’ai donc bon espoir que j’obtiendrai, de votre part, des nouvelles joyeuses. Vous me direz, non seulement, que votre confiance en D.ieu n’est pas affaiblie, ce qu’à D.ieu ne plaise, mais, bien au contraire, qu’elle est raffermie et que, dans cet esprit, vous vous conformez aux prescriptions du médecin. De même, vous emprunterez la voie naturelle dans tous les autres domaines. De la sorte, j’espère, je prie et je suis convaincu que vous observerez, à l’évidence, les bénédictions de D.ieu.
De fait, nous sommes actuellement en des jours particulièrement propices, lorsque les Juifs s’apprêtent à recevoir, de nouveau, la Torah et les Mitsvot, pendant la fête de Chavouot, temps du don de notre Torah. En même temps que la Torah et les Mitsvot, les Juifs ont reçu les bénédictions de D.ieu en tous leurs besoins, matériels et spirituels. En vous souhaitant d’être en bonne santé, de raffermir votre confiance en D.ieu, de mieux gagner votre vie et de concevoir de la satisfaction de tous vos enfants,
¹ En forgeant ainsi un réceptacle pour la bénédiction de D.ieu.
² Selon le texte de la troisième bénédiction suivant le repas.