Lettre n° 10.253

Par la grâce de D.ieu, 3 Tamouz 5732, Brooklyn, New York,


Au grand Rav, distingué ’Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux besoins communautaires, le Rav ’Hananya Yom Tov Lippa¹ Chlita,


Je vous salue et vous bénis,


Je fais réponse à votre lettre², avec ce qui y était joint, le livre Taharat Yom Tov³, dernière partie, faisant suite aux volumes précédents. Que D.ieu multiplie votre force en la Torah, en commentant les propos des premiers Sages, comparables à des anges⁴, notamment les Grands et les Décisionnaires du peuple d’Israël, à la lumière desquels nous avançons et dont nous buvons les eaux. C’est à ce propos qu’il est dit : « fouille en elle et fouille encore »⁵.


Bien plus, votre enseignement s’accompagne d’un métier⁶, un métier sacré, un effort intense et considérable pour la pureté des enfants d’Israël, en bâtissant des Mikwés. Vous avez le mérite qu’en la matière, s’accomplisse en vous : « si tu fais des efforts, tu trouveras »⁷, dans de nombreuses implantations des enfants d’Israël.


Puisse donc D.ieu faire que vous poursuiviez tout cela pendant de nombreuses années, avec la tranquillité de l’esprit, dans la joie et l’enthousiasme. Le mérite de ce qui est public vous viendra en aide et, très prochainement, s’accomplira la promesse des Sages dans leur Michna, à la fin du chapitre Yom Kippour, selon laquelle : « l’Eternel est le Mikwé d’Israël… »⁸, « Je vous aspergerai d’eaux pures et vous serez purifiés… Je vous donnerai un cœur neuf…. Vous résiderez dans le pays que J’ai donné à vos ancêtres »⁹, lors de la délivrance véritable et complète, par notre juste Machia’h. Avec mes respects et ma bénédiction de réussite en tout ce qui vient d’être dit,


M. Schneerson,


N. B. : Conformément à votre demande, exprimée dans votre lettre, je vous joins ma réponse, bien que je sois limité par la coutume de la maison du maître, mon beau-père, le Rabbi, excluant la rédaction d’approbations¹⁰. Je viens de recevoir votre livre, le Taharat Yom Tov et je vous en remercie beaucoup. Un point y est d’actualité, puisque vous constatez, à son début, à la page 2, une contradiction dans les propos du Maguen Avraham, chapitre 608, au paragraphe 8, indiquant que l’immersion rituelle, à la veille de Yom Kippour, qui est faite de peur d’un éventuel écoulement séminal, est pratiquée même si cet écoulement n’a pas été vu, alors qu’au début du chapitre 88, il précise que l’immersion d’Ezra est nécessaire uniquement quand il y a eu une telle vision.


On peut, en fait, l’expliquer selon les termes de l’Admour Hazaken, auteur du Tanya et du Choul’han Arou’h, qui précise, dans son précieux Choul’han Arou’h, chapitre 606, au paragraphe 11, que : « selon certains, cette immersion rituelle est pratiquée de peur d’un éventuel écoulement, afin que l’on soit propre et pur, pour Yom Kippour ». Il n’en est pas de même, en revanche, pour l’immersion d’Ezra, instaurée « afin que les érudits de la Torah ne se trouvent pas auprès de leur épouse comme des coqs »¹¹.


Et, c’est uniquement cette raison, celle du Choul’han Arou’h, que l’Admour Hazaken reproduit dans son propre Choul’han Arou’h, au début du chapitre 88. Par contre, il ne mentionne pas celle du Tour, le rejet d’un comportement léger. Le Pricha s’interroge sur l’origine de cette raison, mais, en fait, elle figure dans le Rambam, lois de la prière, chapitre 4, au paragraphe 4 et l’on a cité également, à ce propos, le Yerouchalmi, traité Bera’hot, chapitre 3, au paragraphe 4. Le Michna Beroura, commentant le Choul’han Arou’h, à cette même référence, cite également la raison du Tour, ce qui semble aller à l’encontre du Choul’han Arou’h lui-même, puisqu’il modifie les propos du Beth Yossef, en omet une partie et introduit le raisonnement du Rambam. Bien plus, comme on l’a vu, ceci a une incidence sur la Hala’ha.


A la fin du traité Yoma, il est dit que : « Rabbi Akiva enseigne : comme vous êtes heureux, enfants d’Israël… », à partir de la page 11. Vous verrez, à ce propos, le Or Ha Torah du Tséma’h Tsédek, dans les commentaires de Yom Kippour, au paragraphe : « Rabbi Akiva enseigne : comme vous êtes heureux ».


A la fin du livre, à la page 331, il est indiqué que, même si l’immersion rituelle d’Ezra a été supprimée, on s’efforcera de l’adopter, néanmoins. On consultera, en la matière, le Likouteï Torah, de l’Admour Hazaken, auteur du Tanya et du Choul’han Arou’h, Parchat Tavo, à la page 43b, qui dit : « bien qu’elle ait été supprimée, tous admettent que la prière est exaucée plus aisément quand on la pratique et l’on peut justifier cette affirmation, d’une certaine façon, par la comparaison qui est faite entre la prière et l’étude de la Torah ». Vous consulterez ce texte.


Je viens de voir que, dans votre livre, aux pages 39 et 259, vous analysez le Yerouchalmi et le Rambam, précédemment cités.




¹ Le Rav H. Y. T. L. Deutsch, Rabbi de Helmits. Voir, à son sujet, la lettre n°7518.


² Voir le Likouteï Si’hot, tome 7, à la page 315.


³ La pureté de la fête. Le Rabbi souligne le titre de ce livre.


⁴ Selon le traité Chabbat 112b. On verra le Likouteï Si’hot, tome 15, à la page 281, dans la note 14.


⁵ « en la Torah, car tout est en elle », selon le traité Avot, chapitre 5, à la Michna 21.


⁶ En l’occurrence, d’une application concrète, d’après l’expression du traité Avot, chapitre 2, à la Michna 2.


⁷ Traité Meguila 6b.


⁸ Yermyahou 17, 13.


⁹ Yé’hezkel 36, 25-28.


¹⁰ Voir, à ce sujet, la lettre n°10.249.


¹¹ Selon le traité Bera’hot 22a.