Lettre n° 10.290

Par la grâce de D.ieu, 13 Mena’hem Av 5732, Brooklyn, New York,


A monsieur Ouryel, qui est appelé docteur Bar Sela¹,


Je vous salue et vous bénis,


Je viens de recevoir votre lettre du 23 Tamouz, qui a été retardée, d’une manière inhabituelle. Puisse D.ieu faire que votre visite en notre Terre sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie, soit fructueuse.


Nous sommes déjà entrés dans la période de la consolation², les « sept semaines de consolation », après la destruction de laquelle il est dit³ que : « c’est à cause de nos fautes que nous avons été exilés de notre terre ». Puisse donc D.ieu faire que s’accomplisse prochainement la promesse selon laquelle : « ces jours se transformeront en allégresse et en joie »⁴, de façon entière, lors de la délivrance véritable et complète, par notre juste Machia’h.


Il y a quelques temps, j’ai appris, par votre père, l’installation en Terre sainte, de plusieurs membres de votre famille venus du pays dans lequel nous nous trouvions au préalable⁵. Que D.ieu les bénisse, afin qu’ils s’installent de la meilleure façon, jusque dans le moindre détail. Puis, en temps et en heure, ils reverront là-bas les autres proches⁶.


J’ai été très satisfait d’apprendre par le Rav Sh. Lazarov⁷ que vous vous êtes rencontrés et que vous lui venez en aide. J’espère que l’on pourra parler, non plus d’aide, mais bien de collaboration. Je veux dire que vous ne ferez pas que l’aider, mais que vous serez son associé, en tout point, car il y a là-bas suffisamment de travail pour deux personnes, ou même encore pour plus que cela. Le mérite de ce qui est public vous viendra en aide. Avec mes respects et ma bénédiction,




¹ Voir, à son sujet, la lettre n°8859.


² Après le 9 Av, commémorant la destruction du Temple.


³ Dans le rituel du Moussaf des jours de fête.


⁴ Ze’harya 8, 19. On verra, à ce sujet, le Rambam, à la fin des lois des jeûnes.


⁵ La Russie soviétique.


⁶ Ceux qui n’ont pas encore franchi le rideau de fer.


⁷ Emissaire du Rabbi à Huston, Texas.