[19 Chevat 5731]
Pour ce qui est¹ du contenu de votre lettre², il est clair que vous devez intégrer la Yechiva supérieure, afin d’y mener vos études avec élan et ardeur. L’assurance³ a été donnée que : « si tu fais des efforts, tu trouveras »⁴. C’est cela qui renforcera la protection de notre Terre sainte.
¹ Ceci est la réponse du Rabbi, rédigée à même la lettre de celui qui l’interrogeait, datée du 19 Chevat 5731.
² Ce jeune homme écrivait au Rabbi que ses amis s’étaient engagés dans l’armée, qu’ils se trouvaient sur le front et qu’ils y faisaient don de leur propre personne. Il se disait donc qu’il ne pouvait pas poursuivre ses études à la Yechiva et qu’il souhaitait, à la place de cela, fréquenter l’université afin de montrer qu’un jeune homme religieux peut aussi mener des études supérieures, ce qui renforcerait la protection de la Terre sainte.
³ Le Rabbi souligne le mot : « assurance ».
⁴ Selon le traité Meguila 6b.