[début d’Adar 5731]
Au Rav Zevin¹,
J’ai reçu votre lettre, ce jour et j’ai pris connaissance de son contenu avec effroi, comme s’il était envisageable de permettre les conversions massives de Vienne², alors qu’un certain nombre de ces convertis ne savaient même pas qu’il s’agissait d’une procédure religieuse et pensaient que cela faisait partie des formalités permettant une intégration plus aisée en Terre sainte.
Un certain nombre d’entre eux n’avaient même pas conscience qu’ils devaient quitter leur religion précédente ou bien ne s’y sont pas engagés et ils ont apporté leurs croix avec eux ! Pour ce qui est des autres, quelques-uns n’étaient pas là pour l’immersion rituelle et d’autres n’y ont participé qu’à titre de témoins. Et, les autres personnes effectuant des conversions dans de telles conditions sont pires que des ignorants. Avec mes respects et ma bénédiction,
Mena’hem Schneerson,
¹ Cette lettre et les deux suivantes sont adressées au Rav Zevin. Le Rabbi nota, à ce propos, sur le manuscrit : « Il a rédigé des télégrammes séparés, afin que l’on ne se consacre pas à un point jusqu’à en oublier les autres. Tous ces télégrammes ont été transmis par téléphone, vraisemblablement du fait de l’urgence ».
² Voir, à ce propos, la lettre suivante.