Par la grâce de D.ieu, Roch ’Hodech ’Hechvan 5732, Brooklyn, New York,
Au distingué ’Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux besoins communautaires, le Rav Its’hak Aïzik¹ Ha Cohen,
Je vous salue et vous bénis,
Je viens d’apprendre, ces jours-ci, que l’on ne vous a pas accusé réception du livre² : « Tikouneï Zohar avec le commentaire du Béer La’haï Roï »³, tome 1, auquel ont été ajoutés des éléments supplémentaires.
On connaît le commentaire de nos Sages⁴, dont la mémoire est une bénédiction, sur le verset : « Il est mon D.ieu et je veux Le parer : pars-toi devant Lui », ce qui concerne notamment, à notre époque, celle du talon du Machia’h⁵, les livres de la dimension profonde de la Torah. On sait aussi ce que dirent Elyahou et Rabbi Chimeon Ben Yo’haï⁶ : « ils tireront leur subsistance³ de ton ouvrage, quand il se révélera³ ici-bas, à la fin des jours. Et, de ce fait, ‘vous appellerez la liberté³ sur la terre’⁷ ». C’est aussi ce que dit l’introduction de l’auteur du Béer La’haï Roï³. Et, différentes références précisent ce que signifie l’expression : « ils tireront leur subsistance »³, que l’on peut rapprocher de la subsistance matérielle⁸, ce qui veut dire que l’on perçoit et que l’on comprend, jusqu’à intégrer l’idée à son comportement, au quotidien. A quelqu’un comme vous, il est sûrement inutile d’en dire plus, sur ce sujet.
Puisse D.ieu faire que : « la connaissance, la sagesse et la vérité se multiplient ». Ainsi, « les enfants d’Israël seront de grands sages, ayant accès aux éléments cachés, ainsi qu’il est dit⁹ : ‘la terre s’emplira de connaissance de D.ieu, comme l’eau recouvre le fond de la mer’ », selon les termes du Rambam, dans ses lois de la Techouva, à la fin du chapitre 9 et à la conclusion de ses lois des rois. Très prochainement, nous aurons le mérite de résider dans le pays, lors de la délivrance véritable et complète, par notre juste Machia’h. Avec mes respects et ma bénédiction,
¹ Le Rav I. A. Handler.
² Paru à Jérusalem, en 5724.
³ Le Rabbi souligne le titre de l’ouvrage et les mots : « ils tireront leur subsistance », « se révèlera », « liberté », « Béer La’haï Roï » et « ils tireront leur subsistance ».
⁴ Dans le traité Chabbat 133b.
⁵ Peu avant sa venue.
⁶ Tikouneï Zohar, à la fin du Tikoun n°6.
⁷ Behar 25, 10.
⁸ Voir, à ce propos, le Likouteï Si’hot, tome 7, page 206, dans la note 3 et les références indiquées.
⁹ Ichaya 11, 9.