Lettre n° 10.612

Par la grâce de D.ieu, 29 Adar Chéni 5733, Brooklyn, New York,


A l’attention du distingué ’Hassid qui craint D.ieu, élu du peuple, qui le surpasse, recherche le bien de son peuple, a des comportements généreux, est issu d’une illustre famille, le Rav Chnéor Zalman¹ Chlita,


Je vous salue et vous bénis,


Je voudrais vous remercier, par la présente, pour la bienveillance avec laquelle vous avez accueilli une délégation de ’Hassidim, pendant les jours de Pourim. Ceux-ci vous ont transmis mes salutations et des mets², de ma part, d’autant que c’était alors le 15 Adar, fête de Pourim pour les villes entourées d’une muraille³, dans la Jérusalem réunie, « cité d’une grande unité »⁴.


Puisse D.ieu faire que s’accomplisse très prochainement la promesse⁵ selon laquelle : « Je serai une muraille de feu autour d’elle, Parole de l’Eternel », de même que l’autre promesse⁶ selon laquelle : « Jérusalem restera ville ouverte ». Comme l’établissent différents textes, notamment le Or Ha Torah, Parchat Bechala’h, à la page 681, l’une ne contredit pas l’autre et, bien plus, elles se réaliseront conjointement.


En ces jours de conclusion du mois d’Adar, à la veille du mois de Nissan, je vous adresse mes vœux afin que la joie multipliée d’Adar⁷ se prolonge tout au long de l’année, pour que le mois de la délivrance⁸, Nissan nous annonce, cette année, notre délivrance véritable et complète par notre juste Machia’h. Avec ma considération, mes respects et ma bénédiction,


M. Schneerson,




¹ C. Z. Shazar, président d’Erets Israël. Voir, à son sujet, la lettre n°10.572.


² Conformément à la Mitsva de Pourim, Michloa’h Manot.


³ A l’époque de Yochoua.


⁴ Tehilim 122, 3.


⁵ Ze’harya 2, 9.


⁶ Ze’harya 2, 8.


⁷ Selon le traité Taanit 29a et le Maguen Avraham, Ora’h ’Haïm, à la fin du chapitre 686.


⁸ Voir, à ce sujet, la lettre n°10.615.