Par la grâce de D.ieu, 11 Nissan 5733, Brooklyn, New York,
Au distingué ’Hassid qui craint D.ieu, le Rav Eléazar Kalman¹,
Je vous salue et vous bénis,
Je vous remercie beaucoup pour cette image², que vous m’avez adressée. Ceci pourrait être évoqué plus longuement, mais je ne dispose pas du temps nécessaire pour le faire. En tout état de cause, ce qui importe, avant tout, est la réaction de ceux qui la voient. Vous avez donc sûrement reçu, directement de leur part, des éloges et des louanges, etc.³.
¹ Le Rav E. K. Tifenbroom, de Londres.
² Le portrait du Rabbi réalisé par le Rav Tifenbroom.
³ Le Rabbi souligne : « etc. ».