A Elyahou ‘Haïm Abelski-Roytblatt(1),
Pernwald(2),

Vous voudrez bien saluer tous les ‘Hassidim. Mon beau-père, le Rabbi, souligne(3) que l’on peut appeler ainsi quiconque est lié à la Torah et aux Mitsvot. Vous leur transmettrez également le contenu de la lettre qui se trouve au verso(4).

Je vous joins, en outre, le texte de la causerie qui a été prononcée, à l’occasion de la cinquième bougie de ‘Hanouka, devant les élèves(5), mais qui concernent, en réalité, tous ceux qui ont fréquenté la Yechiva Loubavitch et, plus généralement, tous les Juifs respectant la Torah et les Mitsvot.

Parmi ces Mitsvot, en effet, figurent les suivantes: "Tu feras des reproches(6)", "tu aimeras ton prochain(7)". Il serait inutile d’en dire plus.

Avec ma bénédiction pour que vous puissiez, très prochainement, me donner de bonnes nouvelles,

De plus, nous vous adressons, cette semaine, des documents de la Yechiva(8).

Notes

(1) Cette lettre fut écrite comme un ajout personnalisé à la lettre n°1235.
(2) Camp de transit dans lequel vivaient encore des réfugiés de la guerre, parmi lesquels se trouvaient plusieurs familles de ‘Hassidim.
(3) Voir, à ce propos, les lettres n°922 et 1140.
(4) Il s’agit de la lettre n°1235.
(5) De la Yechiva Loubavitch, à New York.
(6) A ton prochain, mais tu ne lui feras pas supporter la faute.
(7) Comme toi-même.
(8) Permettant d’établir un visa d’entrée aux Etats Unis, afin d’y enseigner à la Yechiva.