Par la grâce de D.ieu, veille de Roch Hachana 5734, Brooklyn, New York,
A l’attention du distingué ’Hassid qui craint D.ieu, élu du peuple, qui le surpasse, recherche le bien de son peuple, a des comportements généreux, est issu d’une illustre famille, le Rav Chnéor Zalman¹ Chlita,
Je vous salue et vous bénis,
Je viens de recevoir vos brèves salutations, de même que votre feuillet, qui sera lu près du tombeau². Le mérite de la Tsedaka, pour laquelle vous trouverez ci-joint un reçu, vous protègera, de même que tous ceux que vous mentionnez, en tous vos besoins.
Vous avez sûrement reçu mes deux courriers précédents. Je réitère donc ma bénédiction, à vous-même et à tous les vôtres, afin que soyez inscrits et scellés pour une bonne et douce année, à la fois matériellement et spirituellement. Avec ma considération, mes respects et ma bénédiction,
M. Schneerson,
N. B. : Ma joie a été grande en apprenant, par les invités³, que l’état de santé de votre épouse, à laquelle D.ieu accordera de longs jours et de bonnes années, s’est amélioré d’une façon significative.
N. B. 2 : Pour différentes raisons, l’envoi de la présente a été retardé. Or, je vous avais adressé ma lettre de Roch Hachana et je me permets donc de vous joindre ma seconde lettre⁴, faisant suite à la première.
¹ C. Z. Shazar, président sortant d’Erets Israël. Voir la lettre n°10.653.
² Du Rabbi Rayats.
³ Venus passer les fêtes auprès du Rabbi.
⁴ Il s’agit de la lettre n°10.671, du 6 Tichri 5734.