Par la grâce de D.ieu, Tichri 5734, Brooklyn, New York,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre¹. Différents textes établissent l’importance de la Mitsva de la Tsedaka. On peut aussi la déduire du fait que le Saint béni soit-Il agit « mesure pour mesure »², mais en proportion largement accrue. La Tsedaka donnée à un pauvre, auquel on ne doit rien, révèle les bénédictions de D.ieu pour celui qui la donne, en tous ses besoins. Elle multiplie ces bénédictions. Or, chacun d’entre nous a besoin des bénédictions de D.ieu, toujours et tous les jours.
Bien souvent, ceux qui se trouvent dans le cadre militaire n’ont pas l’occasion de donner concrètement de la Tsedaka, à cause des conditions spécifiques qui sont les leurs et dans lesquelles ils vivent. J’ai donc demandé au porteur de la présente d’emporter une pièce et de vous la remettre, en mon nom³. De la sorte, si vous le désirez, vous pourrez accomplir cette Mitsva de Tsedaka avec ce qui est disponible pour cela et de votre propre argent.
Il serait bon de lier cette pratique à l’étude de notre Torah, Torah de vie, au moins d’un verset de la Loi écrite, figurant dans la Paracha de la semaine et d’un enseignement, d’une Hala’ha de la Loi orale, dans l’un des livres que vous possédez. Et, l’Eternel, D.ieu des armées, vous gardera en tout endroit où vous vous trouvez. Grand est votre mérite, comme celui de quiconque protège notre Terre sainte et notre peuple saint. Selon les termes du Rambam⁴ : « D.ieu lui confèrera un mérite, de même qu’à ses enfants, pour l’éternité ». Avec ma bénédiction afin de me donner de bonnes nouvelles de tout ce qui vient d’être dit,
¹ Voir le Likouteï Si’hot, tome 19, à la page 486.
² De la manière dont on agit envers Lui, selon le traité Sotta 8b et 9b.
³ A la fin du mois de Tichri, le Rabbi demanda aux invités rentrant en Terre sainte de rendre visite aux soldats de Tsahal, de sa part et de les encourager, après la guerre de Kippour.
⁴ Dans ses lois des rois, chapitre 7, au paragraphe 15.