Lettre n° 10.759

Par la grâce de D.ieu, jours de Seli’hot 5734, Brooklyn, New York,


A l’attention des signataires de la lettre de la maison de convalescence Beth Lewinstein, à Raanana, que D.ieu vous accorde longue vie,


Je vous salue et vous bénis,


J’ai bien reçu votre demande de bénédiction. En un moment propice, je mentionnerai le nom de chacun d’entre vous près du tombeau de mon beau-père, le Rabbi, afin que les souhaits de votre cœur soient favorablement exaucés. A l’occasion de la nouvelle année, qui arrive, pour nous et pour tout Israël, pour le bien et pour la bénédiction, j’adresse, par la présente, ma bénédiction à chacun d’entre vous, mes vœux afin que vous soyez inscrits et scellés pour une bonne et douce année, à la fois matériellement et spirituellement.


Que D.ieu, Qui guérit toute chair et accomplit des merveilles¹, hâte votre guérison. Avec l’année nouvelle, votre Mazal sera renouvelé, votre état de santé le sera également, à la fois votre santé morale et votre santé physique. Et, vous suivrez la voie de la vie quotidienne, selon l’enseignement de notre Torah, Torah de vie, enseignement pour la vie² et de ses Mitsvot, desquelles il est dit³ : « elles sont notre vie et la longueur de nos jours ». Avec mes respects et ma bénédiction afin de me donner de bonnes nouvelles,




¹ Selon la bénédiction Acher Yatsar, « Qui a créé l’homme », d’après le traité Bera’hot 60b.


² Voir le Zohar, tome 3, à la page 53b.


³ D’après la bénédiction Ahavat Olam, « un amour éternel », dans la prière d’Arvit.