Lettre n° 10.803

Par la grâce de D.ieu, 7 Adar 5735, Brooklyn, New York,


Aux élèves, garçons et filles, de la septième classe, école commune à Emek Ha Yarden, dans le Kibboutz Deganya, que D.ieu vous accorde longue vie,


Je vous salue et vous bénis,


J’ai reçu vos lettres avec plaisir¹. Je remercie chacun et chacune d’entre vous pour vos vœux et pour vos bénédictions, à l’occasion du 10 Chevat, vingt-cinquième anniversaire du décès de mon beau-père, le Rabbi, de même que pour la poursuite de ses actions².


Il a déjà été dit, dans notre sainte Torah, que le Saint béni soit-Il a fait une promesse à notre père Avraham : « Je bénirai ceux qui te béniront »³. Il en résulte que quiconque bénit un Juif est lui-même béni par D.ieu, Source des bénédictions⁴.


J’ai constaté votre intérêt pour le Judaïsme traditionnel, pour notre Torah, qui est appelée Torah de vie⁵, car elle délivre un enseignement pour la vie quotidienne⁶, une vie digne de ce nom et pour ses Mitsvot, desquelles il est dit⁷ : « On vivra par elles »⁵. Je veux donc espérer que vous apportez une application concrète à cet intérêt, dans votre action et dans votre comportement quotidien. Parfois, il peut sembler que cela n’est pas facile. Néanmoins, les Mitsvot ont été données par le Créateur de l’homme⁸. Il est donc certain que chacun et chacune peut les mettre en pratique, dès l’âge auquel il est astreint à le faire. En effet, un homme de chair et d’os, doué de discernement, ne confierait pas lui-même une mission à quelqu’un, s’il sait qu’il n’est pas en mesure de la mener à bien.


Pour ce qui vous concerne, il est également un autre point. Les jeunes sont emplis de forces cachées et ils ne craignent pas les difficultés. Bien plus, ils sont heureux de relever un défi, car c’est de cette façon qu’ils se servent de leurs forces, y compris les plus profondes.


Vous avez, en outre, le mérite de vous trouver en Terre Sainte, que la Torah appelle : « un pays vers lequel sont toujours tournés les yeux de D.ieu, depuis le début de l’année jusqu’à la fin de l’année »⁹. Il en résulte une force et un mérite accrus. Puisse donc D.ieu faire que vous parveniez à avancer, « d’une prouesse vers l’autre »¹⁰, en tout ce qui vient d’être dit. Avec ma bénédiction pour un joyeux Pourim,


M. Schneerson,




¹ Voir le Likouteï Si’hot, tome 11, à la page 239.


² On verra, à ce propos, la lettre n°10.798.


³ Le’h Le’ha 12, 2.


⁴ Voir le traité Sotta 38b et le Yerouchalmi, traité Bera’hot, à la fin du chapitre 8.


⁵ Le Rabbi souligne les mots : « Torah de vie » et « on vivra par elles ».


⁶ Voir le Zohar, tome 3, à la page 53b.


⁷ A’hareï 18, 5.


⁸ Voir, à ce sujet, le traité Avoda Zara 3a et le Midrash Bamidbar Rabba, chapitre 12, au paragraphe 3.


⁹ Ekev 11, 12.


¹⁰ Tehilim 84, 8.