[1er jour de Roch ’Hodech Tamouz 5735]
Si vous faites exécuter ces travaux¹ par des personnes :
1. ayant un diplôme officiel² d’état et experts en la matière,
2. ayant une bonne réputation, en ce domaine, notamment tenant parole sur la date de fin² des travaux,
3. démontrant positivement² que leurs prix ne sont pas exagérés,
4. achevant leurs travaux de façon et en un temps qui ne dérange pas la réunion ’hassidique, par exemple,
5. présentant leurs comptes de la manière qui convient²
6. se portant garants de tout cela par leur signature²,
vous ferez tout cela et ce sera un succès. J’en ferai mention près du tombeau³.
¹ La présente réponse du Rabbi est adressée au comité d’entretien du 770, Eastern Parkway, qui proposait des travaux dans la petite synagogue, au premier étage.
² Le Rabbi souligne les mots : « officiel », « fin », « positivement », « de la manière qui convient » et « signature ».
³ Du Rabbi Rayats.