Par la grâce de D.ieu, 25 ’Hechvan 5733, Brooklyn, New York,
Au distingué ’Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux besoins communautaires, le Rav Avraham Gad¹,
Je vous salue et vous bénis,
J’ai été satisfait² de recevoir votre lettre du 18 ’Hechvan. Je vous remercie pour vos bonnes nouvelles, en général, pour celle de votre visite à Kfar ’Habad, en particulier. Je vous suis tout particulièrement reconnaissant de la satisfaction que vous m’avez procurée en me décrivant vos actions et celles de votre épouse, au profit de ’Habad.
Que D.ieu vous accorde la réussite de poursuivre votre action positive, avec un bon moral et dans la joie et que vous puissiez toujours m’annoncer de bonnes nouvelles, d’autant que nous nous rapprochons du mois lumineux de Kislev et du jour de la libération de l’Admour Hazaken, fondateur de ’Habad, le 19 Kislev. En outre, nous célébrons, cette année, le bicentenaire de la Hilloula du Maguid de Mézéritch, le maître de l’Admour Hazaken, qui fut son successeur.
Je vous joins un reçu pour votre don à la Tsedaka, dont le mérite vous protègera, de même que tous les autres, afin que les souhaits de votre cœur soient favorablement exaucés. Avec mes respects, ma bénédiction de réussite, de même que pour me donner de bonnes nouvelles,
¹ Le Rav A. G. Machérovski.
² Cette lettre est rédigée en Yiddish.