[2 Chevat 5733]
Concernant la façon dont vous gagnez votre vie¹, votre commerce, votre agent commercial, votre publicité, au moment² de ma proposition, j’avais précisé que tous les endroits ne sont pas identiques, de ce point de vue³.
Voici donc comment il faut interpréter mes propositions. Vous devez vérifier², en votre endroit, si tout cela correspond effectivement. En l’occurrence, vous prendrez conseil auprès d’amis, se trouvant sur place, qui en comprennent le sens. Et, vous agirez en conséquence.
¹ Cette réponse du Rabbi est rédigée à même la lettre de celui qui l’interrogeait, en date du 2 Chevat.
² Le Rabbi souligne les mots : « au moment » et « vérifier ».
³ Certains aspects devaient donc encore être vérifiés.