[fin de l’hiver 5733]
Il faut¹ faire savoir clairement² que l’on ne corrige pas ici ce qui est publié par ailleurs. Toute² la responsabilité incombe à l’éditeur se trouvant sur place. Il est évident² qu’une critique est nécessaire, de la manière qui convient, de la part de spécialistes dans ce domaine, en tout état de cause à la fois en la partie révélée de la Torah et en la ’Hassidout.
On imprimera en mon nom uniquement ce que j’ai signé², non ce qui n’est qu’une rumeur ou, en tout état de cause, ce qu’à l’évidence², j’ai corrigé moi-même.
¹ Ceci est la suite de la lettre précédente.
² Le Rabbi souligne les mots : « clairement », « toute », « évident », « ce que j’ai signé » et « à l’évidence ».