Lettre n° 10.973

Par la grâce de D.ieu, 12 Adar Chéni 5733, Brooklyn, New York,


A monsieur Nathan David et madame Dévora Rabinovitch,


Je vous salue et vous bénis,


J’ai bien reçu votre lettre du 28 Adar Richon et je vous remercie pour la bonne nouvelle de votre réussite à l’examen. Puisse D.ieu faire qu’à l’avenir également, vous ne m’annonciez que de bonnes nouvelles.


Bien plus, nous sommes dans le mois d’Adar, au cours duquel il nous est demandé de multiplier notre joie¹. Or, « le Saint béni soit-Il n’agit pas avec traîtrise envers Ses créatures »². Il accorde et suscite des raisons de se réjouir, notamment cette année, qui a treize mois et donc un second mois d’Adar. Il est, de ce fait, nécessaire de multiplier sa joie deux fois plus. Plus encore, cette Injonction est émise par l’Eternel D.ieu de vérité³. Il s’agit donc bien d’une joie véritable, sans rien qui vienne la troubler.


Ce sera bientôt la veille de Pourim, la fête de ce mois d’Adar⁴. Il est inutile de souligner qu’un des aspects de Pourim est la proximité des cœurs, l’une des raisons d’être de la Mitsva d’envoyer des mets à un ami, comme le disent ceux qui expliquent les Mitsvot⁵. Or, rien ne rapproche les cœurs des enfants d’Israël, entre eux et envers leur Père Qui se trouve dans les cieux, autant que la Torah et les Mitsvot. Si, tout au long de l’année, nous devons diffuser le Judaïsme et le renforcer, combien plus faut-il le faire en ces jours ! A quelqu’un comme vous, il est sûrement inutile d’en dire plus.


Puisse D.ieu faire que vous accomplissiez tout cela dans la joie, avec un ajout à la Torah et à ses Mitsvot, conformément aux propos de la Meguila : « Pour les Juifs, ce fut lumière, joie, allégresse et honneur »⁶. Nos Sages, dont la mémoire est une bénédiction, expliquent que : « la lumière, c’est la Torah… »⁷. Avec mes respects et ma bénédiction pour des jours de Pourim joyeux et lumineux,




¹ Selon le traité Taanit 29a et le Maguen Avraham, Ora’h ’Haïm, lois de la Meguila, chapitre 686, au paragraphe 5.


² Traité Avoda Zara 3a.


³ Selon les termes du verset Yermyahou 10, 10.


⁴ Voir, à ce sujet, la lettre n°10.989.


⁵ On verra le Manot Ha Lévi, de Rabbi Chlomo Alkabets, sur le verset Esther 9, 27, le Chneï Lou’hot Ha Berit, à la page 329b et le Meguilat Setarim sur le verset Esther 9, 19.