[17 Tamouz 5733]
C’est¹ avec une grande² surprise que j’ai pris connaissance de la question que vous me posez, dans votre lettre du 17³ Tamouz, concernant le chant des femmes⁴. La Hala’ha l’interdit clairement² dans le Talmud et les Décisionnaires⁵.
¹ La présente réponse du Rabbi est rédigée à même la lettre du ’Hassid, Rav Acher Lemel Cohen, qui l’interrogeait, en date du 17 Tamouz.
² Le Rabbi souligne les mots : « grande » et « clairement ».
³ Le Rabbi écrit Tov, bon, mot dont la valeur numérique est dix-sept.
⁴ Des femmes se déclaraient prêtes à visiter Kfar ’Habad, à condition qu’on leur permette de chanter.
⁵ On verra le traité Bera’hot 24a et les références indiquées.