[5733]
Concernant votre fils¹, vous suivrez, de façon générale, les prescriptions du médecin traitant. En effet, comme le disent nos Sages², dont la mémoire est une bénédiction, « la Torah a autorisé le médecin à guérir » et elle lui en a donné la force.
Vous devez souligner au médecin que votre fils a conscience que certains adoptent l’attitude d’Issa’har, d’autres celle de Zevouloun³. Votre fils, au moins dans un proche avenir, fera donc comme Zevouloun, ce qui veut dire qu’il prendra un travail, le cas échéant partiel, qui ne sera pas lié à la Torah et qui n’impliquera pas d’effort intellectuel. Lorsqu’il aura totalement recouvré ses forces, il décidera s’il poursuit en ce sens ou bien s’il change. La demande de bénédiction que vous avez jointe sera lue près du tombeau⁴.
¹ La présente réponse du Rabbi est rédigée à même la lettre de celui qui l’interrogeait, en 5733.
² Dans le traité Bera’hot 60a et les références indiquées.
³ Issa’har se consacrait à l’étude de la Torah et Zevouloun, grâce à son activité commerciale, le finançait. Puis, le mérite de l’étude était réparti entre eux, selon le Sifri et le commentaire de Rachi sur le verset Bera’ha 33, 18, de même que le Midrash Vaykra Rabba, chapitre 25, au paragraphe 2 et le Choul’han Arou’h de l’Admour Hazaken, lois de l’étude de la Torah, chapitre 3, au paragraphe 4.
⁴ Du Rabbi Rayats.