Par la grâce de D.ieu,
5 Nissan 5712,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Vous m’interrogez sur vos études. En effet, vous apprenez chaque jour dix huit chapitres de Michna. Votre étude est donc uniquement superficielle et elle vous laisse peu de temps pour les autres matières. Vous me demandez ce que j’en pense.

A mon sens, vous devriez maintenir cette pratique positive consistant à étudier ces dix huit chapitres chaque jour, d’autant que, comme semble l’indiquer votre lettre, il s’agit, en quelque sorte, d’un voeu, que vous avez formulé(1). Vous étudierez quelques passages de la Michna plus profondément et vous cumulerez ainsi les deux formes d’étude(2). En outre, il vous restera du temps pour les autres parties de la Torah.

Notes

(1) Qui constitue donc un engagement.
(2) L’étude superficielle et l’étude profonde.