Par la grâce de D.ieu,
5 Kislev 5714,
Brooklyn,

A mon proche parent, le Rav, distingué ‘Hassid,
qui craint D.ieu et se consacre aux besoins communautaires,
Rav Azryel Zelig(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu avec effroi votre lettre de la veille du Chabbat Toledot, dans laquelle vous évoquez votre état de santé. Sans doute, vous conformerez-vous aux prescriptions des médecins, de sorte que, très prochainement, vous puissiez m’annoncer que vous avez recouvré la santé et que vous retournez, peu à peu, à votre mission sacrée, bien évidemment avec l’accord des médecins.

Ce mois est celui de la délivrance et des miracles pour tout Israël. C’est aussi celui de la libération de l’Admour Hazaken, ce qui, de fait, est aussi un miracle concernant l’ensemble de notre peuple. Et, vous connaissez le dicton de l’Admour Hazaken(2), selon lequel la ‘Hassidout concerne l’ensemble du peuple juif.

Que s’accomplisse donc en nous le désir de notre saint maître(3) et que nous puissions révéler l’essence de nous-mêmes, toute notre existence, sa quintessence et son aspect révélé. Une telle santé morale permet d’avoir également la santé physique.

Que D.ieu fasse que vous m’annonciez, très prochainement, de bonnes nouvelles, à ce sujet.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Le Rav A. Z. Slonim. Voir, à son sujet, les lettres n°2074 et 2513.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°2278.
(3) Voir, à ce sujet, la lettre n°2294.