Par la grâce de D.ieu,
25 Chevat 5714,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Votre épouse accepte, avec un cœur joyeux, de porter une perruque. Elle ne s’affectera pas face à ceux qui pourraient éventuellement se moquer d’elle. Elle aura ainsi un mérite considérable, d’autant qu’elle sera parmi les premières, dans son entourage, à rétablir cette pratique des femmes juives vertueuses. Et, vous savez en quels termes nos Sages font l’éloge de ceux qui confèrent un mérite au plus grand nombre.
Peut-être sera-t-il difficile, pendant un temps, d’adopter cette pratique, du fait des dépenses qui en résulteront. Nous disposons ici d’une caisse qui peut apporter de l’aide, en pareil cas et permettre d’échelonner les paiements, afin de rendre cet achat possible à chacune.
Il n’y a donc pas lieu d’attendre. Dès réception de ma lettre, vous me direz à l’ordre de qui le chèque doit être établi et pour quel montant. On vous l’expédiera aussitôt.
Et, D.ieu vous accordera la réussite.