Par la grâce de D.ieu,
20 Adar Cheni 5714,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Its’hak(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai été satisfait d’avoir de vos nouvelles par le Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux besoins communautaires, Rav Chlomo Zalman Hecht(2). Celui-ci m’écrit également qu’à Pessa’h, votre fils Yossef aura trois ans. Vous me demandez quand doit avoir lieu sa coupe de cheveux.

D’après la Hala’ha, celle-ci peut avoir lieu pendant ‘Hol Hamoed Pessa’h(3). Néanmoins, si l’on considère la coutume juive, en particulier celle qui est respectée en notre Terre Sainte, qui sera rebâtie et restaurée, cette coupe de cheveux doit être faite à Lag Baomer.

A mon avis, vous le ferez donc à cette date, avec toutes les pratiques qui sont d’usage, d’après l’extrait, que je vous joins, d’un enseignement(4) de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera.

Que D.ieu accorde, à vous et à votre épouse, le mérite et la réussite de l’éduquer à la Torah, au dais nuptial et aux bonnes actions, en bonne santé, en gagnant largement votre vie, avec sincérité et une joie véritable.

Avec ma bénédiction de succès en tout ce qui vient d’être dit,

Notes

(1) Le Rav I. Taksin.
(2) De Chicago. Voir, à son propos, la lettre n°2386.
(3) Voir, à ce sujet, la lettre n°2586.
(4) Voir la lettre n°1233.