Par la grâce de D.ieu,
19 Nissan 5714,
Brooklyn,

A mon proche parent, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Barou’h(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu votre lettre, en son temps et je me suis déjà adressé à la direction du Collel ‘Habad, dont je viens d’obtenir la réponse. Ses dirigeants vous ont contacté et vous me ferez sûrement connaître les résultats positifs qui en découleront.

A cette occasion, j’aimerais savoir si vous possédez des manuscrits ou des lettres des générations précédentes, de notre famille(2) et, le cas échéant, s’il est possible d’avoir connaissance de leur contenu, au moins de façon sommaire ou même d’en obtenir une copie, à condition, bien sûr, qu’il ne s’agisse pas de ce qui est personnel. Je vous remercie de tout ce que vous pourrez faire, en la matière.

Que D.ieu vous accorde de longs jours, des années bonnes et agréables et qu’en bonne santé, vous mainteniez la tradition familiale.

Avec mes respects et ma bénédiction pour une fête cachère et joyeuse,

Du fait de la sainteté de la fête, le Rabbi Chlita n’a pas signé cette lettre et je le fais donc à sa place.

Notes

(1) Le Rav B. Schneersohn, de Jérusalem.
(2) La famille Schneersohn.