Par la grâce de D.ieu,
29 Iyar 5714,
Brooklyn,
Aux dirigeants des jeunes de l’association ‘Habad
en notre Terre Sainte, puisse-t-elle restaurée et rebâtie,
à Tel Aviv, que D.ieu vous accorde longue vie,
Je vous salue et vous bénis,
A) J’ai reçu, avec satisfaction et plaisir, votre lettre du 16 Iyar, à laquelle était joint le texte des discours qui ont été prononcés, lors de la réunion(1) des jeunes de l’association ‘Habad, à Kfar ‘Habad. Leur contenu m’a rempli d’aise et je constate que, peu à peu, l’action se structure.
Sans doute votre progression se poursuivra-t-elle. Ainsi, votre action sera fructueuse. De plus, et ceci est essentiel, les orateurs ont souligné l’importance de développer vos activités et j’ai bon espoir que ce sera effectivement le cas, que vos actions s’amplifieront, quantitativement et qualitativement, dans chacune de vos branches.
Puisse D.ieu faire que s’accomplisse, en la matière, la promesse selon laquelle une ouverture, pratiquée ici-bas, même à la mesure des forces dont on dispose, c’est-à-dire de la taille de la pointe d’une aiguille, permet d’obtenir, là-haut, l’équivalent du portail du Sanctuaire, y compris par rapport à la mesure céleste.
Le moment est venu de ne plus se contenter de labourer et de semer. Il faut également récolter et amasser les fruits, dans toute la mesure du possible. Je veux dire qu’en introduisant une action dans un contexte ou en endroit nouveau, il faut se préparer à cet accomplissement, comme si l’on révélait une lumière ne donnant qu’un éclairage superficiel. Pour autant, la finalité est bien que celui-ci devienne profond.
Votre action consiste à fixer un cours de Torah, en général et de ‘Hassidout, en particulier. D’une visite à l’autre, vous devez être informés de ce qui se passe en ce lieu et dans son environnement. Bien évidemment, il ne convient pas pour autant de négliger ce qui est accompli dans un premier temps, car il y a de nombreux endroits et de nombreux milieux, avec lesquels on n’a pas encore eu de contact. Là, il est encore nécessaire de mettre en évidence cette lumière superficielle, n’éclairant que les contours du réceptacle.
B) Je suis surpris que vous ne disiez rien, dans votre lettre de votre participation à l’inscription(2). En effet, j’ai bien précisé que vous figuriez parmi les destinataires du télégramme que j’ai envoyé, à ce sujet.
C) Je vous adresse une copie de ma lettre(3), faisant réponse à une question qui m’a été posée. Il serait bon de la diffuser dans le prochain Bitaon(4). En effet, les interrogations qui parviennent ici font la preuve que ce courrier à suscité l’étonnement et le questionnement, dans différents milieux.
D) Si le Bitaon parait avant la fête de Chavouot, il serait bon de publier un extrait(5) du Chabbat qui a béni le mois de Sivan, l’an dernier, car ce texte est d’actualité.
Dans l’attente de bonnes nouvelles, à propos des actions menées en le jour lumineux de Lag Baomer et de la préparation de ce que vous réaliserez pendant le temps du don de notre Torah, je conclus en vous adressant ma bénédiction pour une considérable réussite dans votre mission sacrée.
Notes
(1) Voir, à ce sujet, la lettre n°2596. Voir également les lettres n°2627 et 2647.
(2) Des élèves dans les écoles Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch.
(3) Il s’agit de la lettre n°2625. Voir également la lettre n°2762.
(4) Bitaon ‘Habad, l’organe des jeunes de l’association ‘Habad.
(5) Des propos tenus par le Rabbi.