Par la grâce de D.ieu,
29 Iyar 5714,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Mena’hem Zeev Halevi(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 23 Iyar, dans laquelle vous évoquez l’autorisation(2) sollicitée par les élèves(3).

Comme l’indique votre lettre, il est bon d’accorder cette autorisation. Néanmoins, il faut leur demander, en échange et obtenir de leur part(4) un ajout aux trois piliers sur lesquels le monde repose(5). Le temps est court et cet ajout sera donc introduit avant même leur voyage, mais il pourra être complété par la suite.

Je m’en remets à votre jugement pour organiser tout cela de la manière qui convient le mieux.

Vous avez sûrement reçu ma lettre.

J’ai proposé que l’on étudie, pendant Chavouot, le discours ‘hassidique de 5704(6). Vous voudrez bien diffuser cette information. Je vous en remercie.

Avec ma bénédiction de réussite en votre mission sacrée et pour que vous donniez prochainement de bonnes nouvelles, y compris de vos préoccupations personnelles,

Notes

(1) Le Rav M. Z. Gringlass, de Montréal. Voir, à son sujet, les lettres n°2408, 2794, 2822 et 2854.
(2) De se rendre aux réunions ‘hassidiques du Rabbi, à New York.
(3) De la Yechiva Loubavitch de Montréal.
(4) Voir, à ce sujet, la lettre n°2287.
(5) L’étude de la Torah, la prière et les bonnes actions.
(6) 1944, du précédent Rabbi.