Par la grâce de D.ieu,
10 Mena’hem Av 5714,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Israël Noa’h(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’apprécie les récits des Justes que vous joignez à vos courriers. Vous continuerez sûrement à le faire, à l’avenir. Je vous en remercie d’avance.

Vous me racontez la visite du Rabbi de Shpolé(2) auprès de l’Admour Hazaken. J’ai noté un récit de mon beau-père, le Rabbi, à ce sujet, selon lequel il dit à l’Admour Hazaken:

“ Vous avez commencé la rédaction d’un ‘livre des Justes’, mais le monde ne peut le supporter. Une accusation a été portée, là-haut et il a été décidé qu’il serait brûlé. Mais, dans cette flamme, j’en assurerai moi-même l’élévation vers le ciel. ”

C’est effectivement ce qui se passa. Lors de cette incendie, le Rabbi, le “ grand-père ” de Shpolé quitta ce monde.

Avec ma bénédiction pour que vous ayez un été en bonne santé et joyeux, pour de longs jours et de bonnes années,

Notes

(1) Le Rav I. N. Belinitski, de la Yechiva de Brunoy. Voir, à son sujet, la lettre n°937.
(2) Rabbi Leïb, le “ grand-père ” de Shpolé, qui fut l’un des grands disciples du Maguid de Mézéritch.