Par la grâce de D.ieu,
3 Elloul 5714,
Brooklyn,

A mon proche parent, le Rav, distingué ‘Hassid
qui craint D.ieu, le Rav Chnéor Zalman(1),

Je vous salue et vous bénis,

On m’a transmis la lettre que vous avez écrite aux éditions Kehot et qui contenait des récits du grand Rav et ‘Hassid, le Juste, Rabbi H. de Paritch(2). Il serait bon, en effet, que vous rédigiez ce dont vous vous souvenez et les témoignages de l’histoire des ‘Hassidim et de la ‘Hassidout, que vous gardez sûrement en mémoire, après les avoir entendu dans votre maison et à Loubavitch.

Sans doute vous rappelez-vous également du nom des personnes desquelles vous avez entendu ces récits et dans quelle mesure elles sont dignes de foi. Vous savez à quel point mon beau-père, le Rabbi, appréciait que l’on transmette une idée ou une histoire de manière précise, en incluant également les détails en apparence sans importance, comme le contexte ou les personnes présentes.

Je vous envoie, ci-joint, l’une de nos toutes dernières publications, qui vous intéressera sûrement.

Avec ma bénédiction afin que vous soyez inscrit et scellé pour une bonne année,

Notes

(1) Le Rav C. Z. Bespalov. Voir, à son sujet, la lettre n°1943.
(2) Rabbi Hillel de Paritch, l’un des grands ‘Hassidim de l’Admour Haémtsahi, puis du Tséma’h Tsédek.