Par la grâce de D.ieu,
15 Elloul 5714,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Nissan(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu, avec plaisir, votre lettre de jeudi, dans laquelle vous m’annoncez que vous recevrez bientôt le visa pour votre voyage(2). J’attends donc une suite favorable, l’obtention effective de ce visa.

De façon générale, il n’y a pas lieu de craindre un voyage en avion. Il suffit que celui-ci soit grand et qu’il ait quatre moteurs. Le grand Rav Hillel Pevsner a également reçu un visa. Vous ferez donc un sorte de ne pas voyager ensemble. L’un partira après le retour de l’autre(3).

Vous avez sûrement reçu ma lettre, dans laquelle je vous rappelai encore une fois le mérite et la responsabilité qui vous incombent de multiplier le nombre des élèves originaires du Maroc(4). Cette multiplication sera également qualitative. Sans doute faites-vous tous les efforts nécessaires, en ce sens. Bien évidemment, votre voyage ici ne devra pas entraîner un manque, dans ce domaine.

Je vous joins un recueil sur Elloul. Sans doute le diffuserez-vous de la manière qui convient.

Avec ma bénédiction de réussite et afin que vous soyez inscrit et scellé pour une bonne année,

Notes

(1) Le Rav Nissan Nemanov, de la Yechiva de Brunoy, dans la région parisienne. Voir, à son sujet, la lettre n°2641.
(2) Afin de passer le mois de Tichri 5715-1954 auprès du Rabbi Chlita.
(3) Afin qu’il y ait, en permanence, quelqu’un qui puisse diriger la Yechiva.
(4) Voir, à ce sujet, la lettre n°2824.