Par la grâce de D.ieu,
26 Kislev 5715,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Avraham David(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je vous adresse ma bénédiction et je vous remercie pour la Havdala.

Et, que les huit séparations de la Havdala dont il est question au traité Pessa’him 104a(2) et dans le Séfer Ha Mitsvot, Mitsva de la circoncision, chapitre 5(3), nous conduisent à l’époque où la harpe aura huit cordes(4).

Notes

(1) Le Rav A. D. Rosenblat.
(2) “ Dans quel ordre sont énoncées les ‘séparations’ de la Havdala ? Dans l’ordre suivant : Il sépare le saint du profane, la lumière de l’obscurité, Israël des nations, le septième jour des six jours de la création, l’impur du pur, la mer de la terre ferme, les eaux supérieures des eaux inférieures, les Cohanim des Léviim et Israélim ”. Il y a donc bien huit ‘séparations’.
(3) Dére’h Mitsvoté’ha, page 14 : “ Dans la Havdala, nous constatons qu’Il sépare le saint du profane, mais nous ne disons pas qu’Il sépare le pur de l’impur, car la Hala’ha ne retient pas l’avis énoncé au traité Pessa’him 104a. En effet, la Havdala, séparant le Chabbat de la semaine, rétablit le voile qui est supprimé pendant ce jour ”.
(4) Lorsque le Machia’h viendra, alors qu’à l’époque du Temple, elle en avait sept.