Par la grâce de D.ieu,
21 Mena’hem Av 5717,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 16 Mena’hem Av, dans laquelle vous constatez que je n’ai pas cité, dans ma précédente lettre, le courrier de recommandation. Il a déjà été question de cela, lors de votre visite ici. Dans ma lettre, je rappelais la coutume de la maison du Rabbi(1) et vous connaissez l’instruction de nos Sages relative à la nécessité de maintenir la coutume de ses ancêtres. De façon générale, il n’est nul besoin, en pareil cas, de souligner à quel point cela est important aux yeux de ceux qui craignent la Parole de D.ieu et Sa Torah. Il est dit, à propos de chaque Juif : “ Je dors, en exil, mais mon cœur est en éveil pour le Saint béni soit-Il, Sa Torah et Ses Mitsvot ”. Or, “ tout Ton peuple est fait de Justes ”.

Que D.ieu vous bénisse, de même que tous ceux qui vous viennent en aide, dans votre entreprise, dont la valeur est primordiale. En bonne santé, vous redoublerez d’ardeur, en la matière, d’autant que nous nous trouvons dans des jours à propos desquels il est dit : “ à quiconque ajoute, on ajoute ”(2). Vous connaîtrez donc la réussite dans ce domaine et aussi en tout ce qui vous concerne personnellement. Puisse D.ieu faire que chacun n’annonce à l’autre que le bien et “ il n’est de bien que la Torah ” et les Mitsvot, “ bonnes pour les cieux et bonnes pour les créatures ”, selon l’explication bien connue de nos Sages.

Avec mes respects et ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles, en bonne santé,

M. Schneerson,

Notes

(1) Consistant à ne pas délivrer de lettre de recommandation.
(2) A partir du 15 Av, quiconque intensifie son étude de la Torah reçoit une vitalité accrue..