Par la grâce de D.ieu,
7 Elloul 5717,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
se consacre aux besoins communautaires,
aux multiples accomplissements,
le Rav Yé’hyel Mi’hel Yehouda Leïb(1), le Cho’het,

Je vous salue et vous bénis,

Je suis surpris de ne pas recevoir une seule lettre de vous, depuis plusieurs semaines déjà. Or, vous avez sûrement profité des vacances pour organiser les actions qui conviennent, dans le cadre des jeunes de l’association ‘Habad, en général et pour toutes les initiatives pouvant être prises à cette occasion(2), en particulier.

Pour l’heure, l’objet de la présente est de souligner la nécessité impérative de préparer un programme détaillé, pour le mois de Tichri, qui approche. Ce mois est “ rassasié de toutes les forces ”, selon l’expression de nos Sages, dans le Midrash Vaykra Rabba, chapitre 29, paragraphe 8, dont vous consulterez la longue explication. Ceci concerne les jeunes de l’association ‘Habad, les femmes ‘Habad et tout ce qui concerne ‘Habad en Terre Sainte et même dans le monde entier. En effet, Elloul ne dresse pas uniquement le bilan du passé. Il constitue, en outre, une préparation favorable pour l’avenir. Sans doute transmettrez-vous ces propos en tout endroit que vous pourrez contacter. Car, le temps ne permet pas d’écrire longuement à chacun. Puisse D.ieu faire que vous m’annonciez de bonnes nouvelles de tout cela.

Avec ma bénédiction afin que vous soyez inscrit et scellé pour une bonne année, que vous donniez de bonnes nouvelles,

Notes

(1) Le Rav Y. M. Y. L. Zalmanov, de Bneï Brak.