Par la grâce de D.ieu,
12 Elloul 5717,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et assume une mission sacrée,
le Rav Chmouel Eléazar(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je vous remercie pour votre lettre du sixième jour d’Elloul, dans laquelle vous me décrivez, quoique très brièvement, comment s’est passé votre mariage, en un moment bon et fructueux. Puisse D.ieu faire qu’il y ait là un bon début pour bâtir un foyer ‘hassidique, conformément à la volonté de nos saints maîtres. Votre mission sacrée, auprès des élèves de la classe préparatoire de la Yechiva Torat Emet(2) vous protégera, afin de multiplier la bénédiction et la réussite, en la matière. Puisse D.ieu faire que vous me donniez de bonnes nouvelles de tout cela.

Avec ma bénédiction afin d’être inscrit et scellé pour une bonne année,

M. Schneerson,

N. B. : J’ai reçu, en son temps, votre lettre du 25 Tamouz, bien que je n’ai pas eu l’occasion de vous le confirmer, jusqu’à maintenant. Vous me dites que vous avez récité un extrait du discours ‘hassidique intitulé “ Va, mon Bien Aimé ”(3). Qu’entendez-vous par “ extrait ”(4) ? Bien plus, des explications ont été données, à propos de ce discours. Il en a été longuement question dans les réunions ‘hassidiques de Chavouot, ces dernières années. On y trouve l’enseignement de tous nos saints maîtres et, si l’on n’en récite qu’un extrait, on ne peut pas savoir quel est son contenu(5). Je vous adresse la présente en express afin qu’au moins dans le mois suivant votre mariage, vous récitiez intégralement ce discours. Vous diffuserez tout cela et vous encouragerez ceux qui sont dans le même cas que vous, afin qu’au moins à l’avenir, cette situation soit réparée.

Notes

(1) Le Rav C. E. Halpern. Voir, à son sujet, la lettre n°5484.
(2) La Yechiva Loubavitch de Jérusalem.
(3) Lors du mariage, comme le précédent Rabbi l’avait fait lui-même, lors du mariage du Rabbi.
(4) Pourquoi n’a-t-il pas été dit intégralement ?
(5) Quel maître l’a enseigné.