Par la grâce de D.ieu,
15 Chevat 5718,
Brooklyn,

A madame Sonya(1),

Je vous bénis et vous salue,

Après une longue interruption, j’ai été satisfait de recevoir votre lettre du 12 Chevat, dans laquelle vous me décrivez les réunions des femmes et jeunes filles ‘Habad, à Londres. Bien que vous n’en parliez pas, on fait sans doute tout ce qui est possible pour multiplier le nombre des participantes à ces réunions et aux études. De même, celles qui y participent déjà doivent approfondir l’intérêt qu’elles suscitent. L’un des moyens d’y parvenir est, par exemple, de leur donner, de temps à autre, la possibilité de lire elles-mêmes le texte(2), après la préparation qui convient(3). D.ieu fasse que votre réussite soit considérable. Comme l’explique notre sainte Torah, ceux qui agissent et qui font porter leurs efforts, en la matière, multiplient les bénédictions de D.ieu en tous leurs besoins, de même qu’en ceux des membres de leur famille.

Que D.ieu vous permette de m’annoncer de bonnes nouvelles, en tout ce qui vient d’être dit et que, très prochainement, votre état de santé s’améliore, de même que celui de votre mari. Pour de longs jours et de bonnes années, vous concevrez beaucoup de satisfaction, une satisfaction ‘hassidique, de tous vos enfants.

Avec ma bénédiction,

Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,

Notes

(1) Madame S. Gurkov, de Londres.
(2) Sur lequel porte l’étude.
(3) La maîtrise de la lecture.