Par la grâce de D.ieu,
26 Nissan 5718,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 23 Nissan et, en un moment propice, je mentionnerai votre nom et celui de la jeune fille que vous citez près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, conformément à ce que vous écrivez pour chacun.

S’agissant de votre question, l’expérience a fait la preuve qu’avec une attitude agréable, on connaît la réussite plus clairement et plus rapidement. De même, la pratique démontre qu’on détache plus efficacement une personne de ses comportements indésirables quand un effort est mené par le biais d’une action concrète, en lui confiant un rôle positif afin de lui faire comprendre qu’elle n’a pas choisi le bon chemin. On fera tout cela comme si l’on n’avait aucune arrière-pensée, en l’intéressant à cette action sans avoir l’air, comme si cela était naturel. C’est une évidence. Certes, en pareil cas, quelqu’un doit protester contre son comportement. Mais, selon ce que je déduis de vos lettres, il appartient à son père de le faire, avec toute la vigueur nécessaire. En outre, une attitude indulgente n’exclut pas une protestation bienveillante. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,