Par la grâce de D.ieu,
25 Iyar 5718,
Brooklyn,

Aux participantes à la réunion de création et de constitution
de l’association des femmes et jeunes filles ‘Habad, à
New Haven, que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous bénis et vous salue,

J’ai appris par la Rabbanit, madame Rivka Hecht, que vous vous êtes réunies dans le but ci-dessus, que vous avez pris la décision d’organiser un Melavé Malka et d’y inviter des femmes issues de cercles plus larges(1), afin d’élargir votre association et de la faire connaître, de même que ses objectifs.

Puisse D.ieu vous accorder la réussite, pour transmettre le Judaïsme dans des cercles de plus en plus étendus. Cette diffusion sera pénétrée de lumière et de chaleur ‘hassidiques. Son succès s’en trouvera renforcé. Et, vous connaissez le dicton de l’Admour Hazaken(2), fondateur de la ‘Hassidout ‘Habad, selon lequel celle-ci ne s’adresse pas à un groupe spécifique, parmi les enfants d’Israël. Elle appartient littéralement à tout le peuple. Néanmoins, en tout ce qui fait partie du domaine de la sainteté, l’avancement est progressif. Et, le verset dit, à propos du renvoi du mal et de la victoire du bien : “ Je le renverrai peu à peu ”. Puisse D.ieu faire que tout ceci soit accompli dans la joie et l’enthousiasme. Chacune des participantes sera en bonne santé, avec tous les membres de sa famille. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles et connaître la réussite,

Notes

(1) Extérieurs à ‘Habad.
(2) Voir, à ce sujet, les lettres n°4769, 6052, 6092 et 6328.