Par la grâce de D.ieu,
1er Adar Richon 5719,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Après une interruption particulièrement longue, dont je n’ai toujours pas compris la raison, j’ai reçu votre lettre dans laquelle vous me demandez où vous devez acheter un appartement. Vous me citez trois endroits. Il serait bon d’opter pour celui où se trouvent des ‘Hassidim, afin de collaborer avec eux pour renforcer ce qui concerne ‘Habad, en général et surtout le point le plus profond, la diffusion des sources. Mon avis, en la matière, a toujours été très clair. Je ne suis pas satisfait par la perspective de payer un pas-de-porte important, en entrant dans une maison, afin que celle-ci se trouve dans un certain quartier ou dans une certaine ville. Même si les moyens(1) n’étaient pas limités, il aurait fallu utiliser son argent pour ce qui est important, ce dont on ne peut se passer, à titre personnel ou bien dans le domaine communautaire, mais non pour le paiement d’un pas-de-porte(2).

Bien entendu, d’ici, je ne peux savoir lequel de ces trois endroits est le plus proche de ce qui vient d’être dit. En revanche, il est sûrement possible de le déterminer, sur place. Quelle que soit votre décision, puisse D.ieu faire que s’accomplissent, en votre nouvelle maison, les termes suivants de nos Sages : “ une belle maison confère à l’homme la largesse d’esprit ”. Vous intensifiez sûrement vos actions pour diffuser les sources(3) et, de façon générale, pour tout ce qui concerne les ‘Hassidim. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles,

Notes

(1) Financiers.
(2) Combien plus en est-il ainsi quand ces moyens sont limités.
(3) De la ‘Hassidout.