Par la grâce de D.ieu,
22 Adar Chéni 5719,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Après une interruption particulièrement longue, j’ai bien reçu votre lettre du 17(1) Adar Chéni, sollicitant une bénédiction. Celle-ci sera lue, en un moment propice, près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera.

Il est sûrement inutile de vous rappeler que l’ajout à la diffusion des sources(2) à l’extérieur est le rôle profond de chaque ‘Hassid, surtout d’un ancien élève de la Yechiva et, encore plus, quand il est le “ maître de l’endroit ”(3), c’est-à-dire son propriétaire, selon l’explication de l’Admour Hazaken(4). Et, le résultat est à la mesure de l’effort(5). Que D.ieu multiplie Ses bénédictions en tous vos besoins, matériels et spirituels. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles,

M. Schneerson,

Notes

(1) Le Rabbi écrit Tov, “ bon ”, mot dont la valeur numérique est dix sept.
(2) De la ‘Hassidout.
(3) Le Rav de sa communauté.
(4) Voir, à ce sujet, les lettres n°4818 et 6232.
(5) Textuellement, “ la marque sur le dos du chameau dépend du poids du fardeau ”.