Par la grâce de D.ieu,
14 Tamouz 5719,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre
aux besoins communautaires, le Rav Mi’haël(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre question relative aux modifications, au sein du Beth Rivka, par le changement de l’âge des élèves(2). Il est bien évident que le projet de constituer des classes d’un âge plus avancé est très judicieux, pour différentes raisons. Mais, il est tout aussi clair qu’il n’y a pas lieu d’en faire un “ échange commercial ”, c’est-à-dire d’envoyer les élèves actuelles de Beth Rivka dans une autre école. En effet, le Beth Rivka a également la responsabilité d’assurer une éducation basée sur les valeurs sacrées aux plus petites. Il n’y a donc nullement lieu d’échanger les unes contre les autres. Il faut, bien au contraire, élargir et multiplier les grandes classes, puis rechercher les moyens financiers qui permettront de couvrir les dépenses supplémentaires, mais, bien entendu, il ne faut pas renvoyer des élèves de l’école, quel que soit leur âge. C’est bien évident. Avec ma bénédiction de réussite, de même que pour donner de bonnes nouvelles,

Je vous remercie, en particulier, pour m’avoir adressé la liste des élèves(3) qui se consacrent à l’éducation et, plus généralement, pour ce que vous m’écrivez de la réussite de l’action menée. J’ai bon espoir qu’il y a plus, bien plus que cela, justifiant que l’on se réjouisse du fruit de votre effort et de celui des autres ‘Hassidim se trouvant au Maroc. A n’en pas douter, chacun trouvera en cela des forces et de la vigueur, non seulement pour poursuivre cette sainte mission, mais aussi pour l’élargir considérablement. Le mérite de ce qui est public vous vient en aide et nos maîtres invoquent la miséricorde divine pour que vous connaissiez la réussite en tout cela, en bonne santé, dans la joie et l’enthousiasme, pour la bénédiction et le succès, y compris en ce qui vous concerne personnellement.

Notes

(1) Le Rav M. Lipsker, de Meknès, Maroc. Voir, à son sujet, la lettre n°5578.
(2) A l’ouverture de cette école aux plus grandes, alors que les plus petites iraient dans une autre école.
(3) Des écoles Loubavitch au Maroc.