Par la grâce de D.ieu,
8 Elloul 5710,

Au distingué ‘Hassid, qui craint D.ieu,
le Rav M.(1),

Je vous salue et vous bénis,

Voici bien longtemps que je n’ai eu de vos nouvelles. J’espère que vous allez bien, de même que tous les vôtres.

Je vous joins une lettre que je viens de recevoir de notre ami, le grand Rav, ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre fidèlement aux besoins communautaires, grand érudit, le Rav Chlomo Yossef Zevin(2), dont vous avez sûrement entendu parler. Il était l’un des grands responsables communautaires, en Russie et il en est un, à l’heure actuelle, en notre Terre Sainte. Il est, en outre, le rédacteur de l’Encyclopédie talmudique.

Il est sans doute inutile de vous souligner l’importance du contenu de la lettre ci-jointe. A n’en pas douter, vous ferez tout ce qui est en votre pouvoir, dans ce domaine.

Je vous remercie d’avance de bien vouloir me préciser ce que sera votre intervention, en la matière. De même, je vous serais reconnaissant de bien vouloir me restituer la lettre jointe, lorsqu’elle vous aura servi.

Je conclus en vous souhaitant d’être inscrit et scellé pour une bonne année, de même que tous les vôtres,

Mena’hem Schneerson,

Notes

(1) Le Rav Morde’haï Bistritski.
(2) Voir la lettre n°721.