Par la grâce de D.ieu,
2 Chevat 5720,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux
besoins communautaires, le Rav Its’hak Yaakov(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre de ce mercredi soir et les précédentes. J’ai lu avec plaisir, à sa conclusion, que les Juifs de votre ville s’emploient actuellement à comprendre la différence entre Israël et les nations. Puisse D.ieu faire que cette compréhension s’élargisse et s’approfondisse. En effet, le traité Pessa’him 104a définit sept catégories de différences. Par la suite, ils percevront celle qui existe entre deux formes du sacré(2). Or, comprendre une idée permet de se lier à elle, au moins superficiellement. Heureux est donc celui qui s’efforce de diffuser notre sainte Torah, Torah de vie, en tout endroit que l’on peut atteindre, d’autant que vous avez le mérite de constater que vos paroles et vos écrits sont écoutés.

Pour passer d’une idée à l’autre, tout en restant dans le même contexte, nous nous approchons du 10 Chevat, date de la Hilloula de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Vous connaissez sûrement quelques détails de la vie dans ce monde de celui dont nous célébrons la Hilloula. Il serait donc bon de relater son œuvre, avec toutes les explications nécessaires, dans le domaine de la Torah et de ses Mitsvot, la manière dont il risqua sa vie pour elles. On en déduira à quel point il est nécessaire que chacun de ceux qui se trouvent là consente à un effort. En effet, tous ont la possibilité d’agir, en la matière, sans aucun obstacle. Puisse D.ieu faire que vous me donniez de bonnes nouvelles de tout cela, en bonne santé physique et morale. Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Le Rav I. Y. Nelson, de Dallas. Voir, à son sujet, les lettres n°2300 et 3134.
(2) Par exemple celle entre le Chabbat et les jours de fêtes.