Par la grâce de D.ieu,
20 ‘Hechvan 5721,
Brooklyn, New York,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, se consacre aux
besoins communautaires, a des comportements généreux,
est issu d’une illustre famille, le Rav C. Z.(1),
Je vous salue et vous bénis,
Vous avez sûrement reçu mes précédents courriers, de même que les salutations spécifiques que j’ai demandé aux invités, qui auront une longue vie, venus passer le septième mois ici(2), de vous transmettre. En outre, je vous joins un rapport qui a été présenté ici au docteur Schwartz, à propos de ce qui concerne ‘Habad en notre Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie. Celui-ci se passe de toute explication complémentaire.
Pour faire suite à notre discussion sur la question du rabbinat central(3), lors de votre visite ici, je vous adresse, ci-joint, une copie de ma lettre au Rav Nissan Telushkin(4). Bien entendu, le retard pris par le second Kfar(5) est douloureux, même si j’ai bon espoir que vous fassiez, en tout état de cause, ce qui est en votre pouvoir afin d’activer les choses et de réaliser ce projet, le plus largement et de la façon qui convient. Je ne peux cependant pas m’empêcher de saisir cette occasion pour vous le souligner, vous le demander, réitérer cette demande encore une fois et encore une autre. Avec mes respects et ma bénédiction,
Notes
(1) Chnéor Zalman Shazar. Voir, à son sujet, les lettres n°7084, 7567 et 7660.
(2) Les fêtes du mois de Tichri.
(3) Voir la lettre précédente et la lettre suivante.
(4) Il s’agit de la lettre n°7474.
(5) Le nouveau Kfar ‘Habad qui devait alors être construit.